Translate

27 dic 2009

IL MIO PRIMO NATALE / MI PRIMERA NAVIDAD

Il primo natale di Simone, ed ecco qui il suo bavaglino per festeggiare!!!

La primera navidad de Simone, y este es su bavero para festejar!!!

26 dic 2009

Regali per natale / Regalos de navidad

Questa "trousse de maquillage" è stato uno SWAP che ho realizzato con la mia amica Belèn, lei ha fatto anche queste cose en fimo e la bustina con la lavanda ha un odore veramente originale.

Esta "trousse de maquillage" fue un SWAP que hice con mi amiga Belen, ella hizo tambien estas cositas en fimo, la bolsita de lavanda tiene un olor verdaderamente especial.


Io l'ho inviato queste cose, un biglietto con uno schema che potete trovare QUI.
Yo le envie estas cosas, una tarjeta con un grafico que pueden encontrar AQUI.





Mi piaciono tanto gli schemi di PIQUE & PIQUE, sembrano dipinti!!!
Me encantan los grafcios de PIQUE & PIQUE, parecen pintados!!!




Questo invece non so se ancora è arrivato a destinazione ma comunque vi metto le foto, lo schema è di Moira Blackburn, della rivista CROSSSTITCHER N°215, il biglietto invece è un free que potete trovare QUI.
Este regalo no se si ya llego a su destino de todas maneras les muestro las fotos, el grafico es de Moira Blackburn, de la rivista CROSSSTITCHER N°215, la tarjeta encambio es un free que pueden encontrar AQUI.

03 dic 2009

SAL AURELLE NOEL 2009

Ho finito questo sal, è stato veramente facile, la stoffa l'ho comprata da casacenina, questo cuscino è la prima cosa che metto in casa per natale.

Termine este sal, fue verdaderamente facil, la tela la compre en casacenina,este cojin es la primera cosa que pongo en la casa para lal navidad.