Translate

25 mag 2010

NATURE " Marie-Therese Saint-Aubin "

Il mese scorso stavo cercando idee per fare un regalo, ho aperto questo libro ed ecco qui il risultato, il block notes è DMC della collezione HOME FOREVER, il ricamo è fatto su lino 28 count naturale DMC, 1/1, molto dificile da fare sopratutto perchè lo schema è veramente piccolo, ho anche sbagliato uno dei colori, ma ricamando 1/1 non mi andava di scucire, credo che il prossimo lo farò di giorno!!!
E l mes pasado estaba buscando ideas para hacer un regalo, abri este libro y aqui esta el resultado, el block notes es de la coleccion HOME FOREVER de DMC, el bordado esta hecho en lino 28 count natural de DMC, 1/1, es muy dificil bordar asi sobre todo por que el esquema es realmente pequeño, hasta me equivoque en un color pero bordando 1/1 no me dieron ganas de descoserlo, creo que el proximo lo hare de dia!!!





Regali ricevuti / Regalos recibidos

Qualche giorni fa ho ricevuto questi bei regali da parte di Gina, lei ha fatto questo ricamo di disney para mio figlio, e la bella scatolina si tratta di una serie che ha fatto anche per il suo gruppo di amiche ricamatrici, le riviste mi sono state molto utili per capire meglio i punti del hardanger... Grazie mille!!!
Hace algunos dias recibi estos bellisimos regalos de parte de Gina ella ha bordado este panel de disney para mi hijo, y la cajita se trata de una serie que hizo tambien para su grupo de amigas bordadoras, las revistas me sirvieron mucho para entender mejor los puntos del hardanger.. Mil gracias!!!





10 mag 2010

Sal Needle Keeper MaggiCo!!! 1°Parte

Ciao!!! ho finito la prima parte di questo bellissimo sal, queste sono le foto dei materiali e la prima parte. Ho comprato il feltro WOOLFELT da CASACENINA ci sono tanti colori, poi ho scelto un cottone a righe da HANCOK'S OF PADUCAH, e gli altri colori li ho comprati da DECORICAMO a Roma.

Hola!!! termine la primera parte de este bello sal, estas son las fotos de los materiales y la primera parte. Compre el fieltro WOOLFELT en CASACENINA tienen muchisimos colores, despues elegi un algodon a rayas de HANCOK'S OF PADUCAH, y los otros colores los compre en DECORICAMO en Roma.